Когда срочно нужны данные из 1С, а программиста 1С под рукой нет, поможет старый добрый SQL запрос.
Так как структура базы сама по себе хитрая (таблицы и поля имеют служебные названия а-ля _Document324 , _Reference1961 и _Field32634) желательно сначала получить структуру базы, самый простой способ с помощью обработки с Инфостарта, запускать нужно из под тонкого клиента.
P.S Тоже самое можно получить встроенной функцией ПолучитьСтруктуруХраненияБазыДанных(,Истина)
Определенную сложность доставляют перечисления, т.к для них не хранится название элемента. См. ниже
CREATE TABLE [dbo].[tbl1CEnums](
[EnumName] [nvarchar](1024) NULL,
[EnumValue] [nvarchar](2014) NULL,
[EnumOrder] [int] NULL
) ON [PRIMARY]
Затем связать эту таблицу с перечислением

